Sau tiếng Anh, tin học cũng là một môn học rất quan trọng và là chìa khóa dẫn đến thành công cho công việc và cuộc sống của chúng ta trong kỷ nguyên số này.
Ngoài việc giảng dạy tiếng Anh, mỗi khi rảnh rỗi, tôi còn tham gia biên tập và cộng tác tin bài thường xuyên cho nhiều tờ báo và tạp chí hàng đầu Việt Nam về công nghệ thông tin – truyền thông (ICT), chẳng hạn như Tuần báo Làm bạn với máy vi tính, Tạp chí PC World Vietnam, Tạp chí Thời báo Vi tính Sài Gòn (Computerworld Vietnam), Tuần san Thế giới @ (báo Người Lao Động), chuyên trang Nhịp sống số (báo Tuổi Trẻ), Tạp chí Xã hội thông tin và Sức mạnh số (Tập đoàn bưu chính Viễn thông Việt Nam – VNPT), Tạp chí Computer Fan (Hội Vô tuyến Điện tử Việt Nam), v.v…
Xin được chia sẻ đến các bạn một số kỹ năng và kinh nghiệm thực tế trong suốt quá trình đến với tin học. Có khoảng 100 bài viết của tôi hiện được đăng tải trên báo Tuổi Trẻ. Các bạn hãy nhắp chuột vào đây để tham khảo.
Hy vọng tuyển tập bài viết này sẽ giúp bạn càng yêu máy tính hơn và làm việc hiệu quả hơn với chiếc PC hay laptop của mình.
“Tam giác vàng” (Golden Triangle) là một khái niệm được dùng để chỉ mối quan hệ khăng khít giữa 3 bộ phận quyết định đến sự thành công trong việc học tiếng Anh: ngữ âm (pronunciation), ngữ vựng (vocabulary) và ngữ pháp (grammar).
Tất cả 4 kỹ năng ngôn ngữ (nghe, nói, đọc, viết) đều phụ thuộc hoàn toàn vào “bộ tam huyền diệu” này. Sự khiếm khuyết hoặc yếu kém dù chỉ 1 trong 3 yếu tố trên đều khiến cho người học tiếng Anh gặp phải không ít khó khăn trong quá trình giao tiếp quốc tế. Trong số 3 môn học này, thì ngữ âm mới là môn học cơ bản nhất, quan trọng nhất và rất cần được tiếp cận sớm nhất, thậm chí ngay từ khi bạn bắt đầu học tiếng Anh. Bạn không thể nói tốt hoặc nghe tốt nếu như phát âm sai.
Tuy nhiên, trên thực tế, đa phần người học tiếng Anh tại Việt Nam thường chỉ tập trung nghiên cứu ngữ pháp và từ vựng. Chính vì sự đầu tư không đồng bộ cho “tam giác vàng” này mà có nhiều học viên tiếng Anh dẫu đã trải nghiệm rất nhiều khóa đào tạo mà vẫn chưa đạt được kết quả đúng như kỳ vọng. Mọi thứ sẽ còn khó khăn hơn rất nhiều nếu như bạn đã phát âm không chuẩn trong một thời gian rất dài.
Vì vậy, lời khuyên của tôi dành cho các bạn đó là nên học ngữ âm ngay từ lúc bắt đầu học tiếng Anh.
Để giúp các bạn học viên chưa đủ điều kiện theo học các khóa Anh văn nền tảng (Solid Base®) độc quyền của Trung tâm đào tạo và phát triển nguồn nhân lực Tài Hoa Việt (gọi tắt là Tài Hoa Việt), chúng tôi đã nảy ra ý tưởng làm thế nào để có một chuỗi giáo trình chuẩn hóa phát âm tiếng Anh dành cho những bạn không thể tham gia các khóa đào tạo tại chỗ.
Và sau gần một năm biên soạn, đến nay giáo trình chuẩn hóa phát âm tiếng Anh mang tên Say It Right® đã chính thức ra mắt. Với phiên bản đặc biệt này,bạn hoàn toàn có thể tự luyện phát âm ở nhà qua sách đĩavàtiết kiệm được hơn 50% học phí so với các khóa đào tạo tại chỗ của Trung tâm.
Được phát triển, khuôn đúc và bản địa hóa từ những giáo trình hay nhất thế giới về ngữ âm học tiếng Anh, Say It Right® sẽ giúp các bạn nhanh chóng cải thiện kỹ năng phát âm theo những chất giọng phổ biến nhất hiện nay (Anh và Mỹ), đi từ cấp độ vỡ lòng (Beginner), sơ cấp (Elementary), trung cấp (Intermediate), cao cấp (Advanced) cho đến tinh thông (Proficiency).
Mỗi cấp độ như thế sẽ có 04 sách giáo viên (Teacher Book 1A, 1B, 2A và 2B + đĩa đa phương tiện và giáo án điện tử Multi-ROM 1A, 1B, 2A và 2B), 04 sách học viên (Student Book 1A, 1B, 2A và 2B + đĩa âm thanh Audio CD chứa bài học và thực hành 1A, 1B, 2A và 2B), 04 sách bài tập (Workbook 1A, 1B, 2A và 2B + đĩa âm thanh Audio CD chứa bài tập thực hành nâng cao và trắc nghiệm 1A, 1B, 2A và 2B), 04 sách “Bí kíp” phát âm + đĩa VCD (Pronunciation Tips 1A, 1B, 2A và 2B) giúp bạn luyện phát âm bằng cách xem phim cùng một số công cụ (phần mềm) giáo dục chuyên dụng khác.
Pronunciation Tips là một trong những chương trình giảng dạy tiếng Anh trực tuyến của hãng thông tấn danh tiếng BBC (Vương quốc Anh) và đã giành được giải thưởng MEDEA Award 2008 dành cho những sáng kiến giáo dục xuất sắc nhất thế giới trong năm 2008).
Nhân đây, cho phép tôi được nói lời cảm ơn chân thành đến tất cả các đồng nghiệp và các bạn học viên – những người đã luôn dành thời gian quý báu của mình để động viên, khích lệ, chia sẻ kinh nghiệm và đóng góp sáng kiến cho việc biên soạn ấn phẩm này.
Mặc dù đã rất cố gắng trong suốt quá trình viết sách, song chắc chắn sẽ không tránh khỏi những hạn chế nhất định. Rất mong nhận được mọi ý kiến đóng góp mang tính xây dựng của quý độc giả để những lần tái bản kế tiếp được hấp dẫn và hữu ích hơn.
Để liên lạc với tác giả, quý độc giả có thể giao lưu trực tiếp, gọi điện thoại, nhắn tin SMS hoặc gửi e-mail theo thông tin dưới đây.
Tác giả: Lê Nguyễn Bảo Nguyên (Mr.) – Ph. D, Boston University, USA
Cơ quan hiện đang công tác: Trung tâm đào tạo và phát triển nguồn nhân lực Tài Hoa Việt
Địa chỉ trụ sở: 96/19 Lý Tự Trọng, TP. Cần Thơ (cuối hẻm Thành đoàn, đối diện trường THPT
Nguyễn Bỉnh Khiêm)
Chức danh: Phó giám đốc, Giảng viên bộ môn Ngôn ngữ học của Trung tâm
Sinh nhật: 10/10/1976
Địa chỉ nhà riêng: 88/21 Đề Thám, quận Ninh Kiều, TP. Cần Thơ
Kính chúc quý độc giả luôn dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và thành công.
Quý độc giả có thể đặt mua ấn phẩm trên tại Trụ sở của Trung tâm số 96/19 Lý Tự Trọng (đối diện Trường THPT Nguyễn Bỉnh Khiêm, hẻm Thành Đoàn) hoặc đăng ký qua e-mail theo mẫu này hoặc mẫu này. Thông tin chi tiết vui lòng liên hệ Thầy Bảo Nguyên (ĐTDĐ: 0958 578 789, E-mail: baonguyen10101976@gmail.com). Chân thành cảm ơn.
hoặc nhắp chuột vào đây để tải phim về xem trên máy tính (download)
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt đoạn phim nói trên của tác giả Lê Nguyễn Bảo Nguyên
Xin chào tất cả các bạn! Tôi tên là Alex. Hoan nghênh các bạn đã đến với chương trình “Bí kíp phát âm tiếng Anh” – một trong những điểm đến lý tưởng nhất dành cho những ai muốn trau dồi kỹ năng phát âm tiếng Anh. Bạn sẽ được trải nghiệm những bài học lý thú qua từng thước phim hay được dàn dựng công phu cùng nhiều loại hình bài tập trắc nghiệm và các hoạt động bổ trợ mang tính tương tác cao.
Chuẩn hóa phát âm là một vấn đề cực kỳ quan trọng đối với người nói tiếng Anh. Nhưng thế nào là phát âm chuẩn? Nếu là người nói tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ 2 (không phải là tiếng mẹ đẻ), thì rất có thể bạn sẽ gặp phải không ít khó khăn.
Trước tiên, tiếng Anh có khá nhiều chất giọng (accents). Nếu lần đầu học môn phát âm, thì bạn nên rèn luyện theo chất giọng chuẩn của người miền Nam nước Anh, chẳng hạn như tôi. Kinh nghiệm cho thấy những người phát âm tốt thường nói to, rõ và chậm rãi nhằm tránh gây hiểu nhầm trong giao tiếp.
Xin chào và hẹn gặp lại các bạn trong những bài học tiếp theo.
THE SOUNDS OF ENGLISH
(Tổng quan về âm hệ tiếng Anh)
Nhắp chuột vào hình trên để xem phim trực tuyến
hoặc nhắp chuột vào đây để tải phim về xem trên máy tính (download)
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt đoạn phim nói trên của tác giả Lê Nguyễn Bảo Nguyên
Xin chào tất cả các bạn! Có bao giờ bạn tự hỏi đâu là phương pháp nhanh nhất và hiệu quả nhất để phát âm chuẩn tiếng Anh hay không? Lời khuyên vàng đó là hãy đọc chính xác từng âm riêng rẽ. Và để học chúng bạn cần hiểu rõ các ký hiệu âm thanh tương ứng (phonemic symbols).
Hỏi:Tại sao chúng ta lại phải cần đến những ký hiệu âm thanh này?
Tại sao ư? Đơn giản là thế này. Tiếng Anh có 26 mẫu tự nhưng lại có hơn 40 âm. Vì vậy sẽ là không dễ để trình bày tất cả chúng nếu chỉ sử dụng bảng mẫu tự. Bởi thế, các nhà ngôn ngữ học đã phát minh ra một hệ thống ký hiệu khác mà sau này thường được gọi là “bảng mẫu tự” của âm. Một vài trong số chúng giống hệt như chữ viết thông thường.
Nhưng phần lớn còn lại là hoàn toàn khác.
Với hệ thống này, bạn sẽ dễ dàng ký âm mọi từ trong tiếng Anh. Và thông qua cách làm trên, mọi học viên tiếng Anh đều có thể tự mình đọc đúng tất cả các từ trong tiếng Anh bằng cách nhìn vào phần ký âm của chúng trong mọi từ điển, thậm chí không cần đến sự trợ giúp của thầy cô hay người bản xứ.
Để phân biệt giữa âm và chữ viết, người ta thường dùng một cặp dấu xiên (/).
Ví dụ, cách phát âm của từ pet sẽ được trình bày như sau. Trong ví dụ này, cách ký âm của từ pet giống hệt như cách viết.
Tuy nhiên, đối với trường hợp sau đây, mọi thứ là hoàn toàn khác. Bạn có nhận ra đây là từ gì không?
Đó là từ knowledge. Như bạn đã thấy, cách ký âm của từ này trái ngược với cách viết. Đã bắt đầu xuất hiện một số ký hiệu lạ.
Giờ thì các bạn cũng đã hiểu được vì sao phải học cách ký âm và đọc ký âm rồi chứ? Xin chào và hẹn gặp lại các bạn trong những bài học tiếp theo.
Kính chúc quý độc giả luôn dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và thành công.
Quý độc giả có thể đặt mua trọn bộ ấn phẩm nói trên (bao gồm 4 sách và 4 đĩa phim VCD với giá ưu đãi là 200.000 đồng/bộ) tại Trụ sở của Trung tâm số 96/19 Lý Tự Trọng (đối diện Trường THPT Nguyễn Bỉnh Khiêm, hẻm Thành Đoàn) hoặc đăng ký qua e-mail theo mẫu này hoặc mẫu này. Thông tin chi tiết vui lòng liên hệ Thầy Bảo Nguyên (ĐTDĐ: 0958 578 789, E-mail: baonguyen10101976@gmail.com). Chân thành cảm ơn.
4. Địa chỉ thường trú: 132/20 đường 3/2, TP. Cần Thơ.
5. Địa chỉ cơ quan hiện đang công tác: 96/19 Lý Tự Trọng, TP. Cần Thơ và 98 Lý Tự Trọng, TP. Cần Thơ.
5. Công việc toàn thời gian: Tổng Giám đốc (CEO) Tổ chức phi chính phủ và phi lợi nhuận Open Vietnam, chuyên về phổ cập tri thức mới cho cộng đồng.
6. Công việc bán thời gian: Phó Giám đốc Trung tâm đào tạo và phát triển nguồn nhân lực Tài Hoa Việt (TP. Cần Thơ), chuyên về Anh văn, tin học và kỹ năng mềm.
7. ĐTDĐ: 0958 578 789.
8. E-mail: baonguyen10101976@gmail.com.
9. Yahoo! ID: taihoaviet2010@yahoo.com.
10. Blog: http://taihoaviet.blogspot.com.
B. TRÌNH ĐỘ HỌC VẤN 1. 1994 - 1998: Đại học Sư phạm Anh văn (Trường Đại học Cần Thơ).
2. 1999 - 2000: Trung cấp Hàng không chuyên ngành Vận tải hàng hóa - Cân bằng máy bay (Trường Hàng không Dân dụng Việt Nam).
3. 2002-2006: Cao học chuyển tiếp lên Tiến sĩ ngôn ngữ học và tin học (Trường Đại học Boston, Mỹ).
4. Hiện tại: Đại học công nghệ nano (Trường Đại học Boston, Mỹ). C. KINH NGHIỆM LÀM VIỆC
1. Từ năm 1990 đến nay: Phóng viên, Biên tập viên và Cộng tác viên thường xuyên của báo Áo trắng, tạp chí Kiến thức ngày nay, Thế giới mới, báo Cần Thơ, báo KHPT, báo Làm bạn với vi tính máy tính, báo Tuổi Trẻ, báo Người Lao Động, tạp chí Thế giới @, Thời báo Vi tính Sài Gòn (Computer World Việt Nam), PC World Việt Nam, báo Bưu điện Việt Nam, tạp chí Xã hội thông tin, tạp chí Computer Fan, tạp chí Tin học & Đời sống, v.v... (Bút danh khác: Cát Tường, Như Ý, Thiện Long, Rồng Đất Việt, Lê Nguyễn).
Sau đây là một số bài viết tiêu biểu:
a. Báo Tuổi trẻ (nhắp chuột vào đây để xem danh sách các tin bài đã đăng).
b. Thời báo Vi tính Sài Gòn (nhắp chuột vào đây để xem danh sách các tin bài đã đăng).
2. Những công việc khác đã từng kinh qua: Giám đốc tri thức (CKO), Giảng viên Anh văn, tin học và kỹ năng mềm của Tài Hoa Việt, chuyên viên tổ chức sự kiện của tập đoàn bưu chính viễn thông Việt Nam (VNPT), chuyên viên thiết kế và quản trị Web site cho Sở Y tế TP. Cần Thơ, v.v...
3. Ngày 14/7/2002: Trở thành người Việt Nam đầu tiên đoạt giải thưởng Kim Tượng của Mỹ về thiết kế Web site Y tế (xem bản tin đã đăng trên báo Lao Động tại đây).
Để khai thác mọi dịch vụ hữu ích trên trang blog của Tài Hoa Việt trong tương lai, bạn cần phải có một tài khoản người dùng. Trang blog của Trung tâm sử dụng tài khoản Gmail của Goolge vì đây là một dịch vụ miễn phí, an toàn và hiệu quả nhất. Bạn chỉ cần tạo lập một tài khoản Gmail là đã có thể sử dụng để truy cập hệ thống đào tạo qua mạng của Trung tâm. Sau đây là phần hướng dẫn chi tiết cách tạo lập một tài khoản Gmail.
Trước tiên, từ màn hình desktop, bạn hãy nhắp đúp chuột (nhắp chuột trái liên tục 2 lần) lên biểu tượng của trình duyệt Web Internet Explorer (biểu tượng có hình chữ E, đây cũng là chương trình có sẵn trên mọi máy tính sử dụng hệ điều hành Microsoft Windows) (xem ảnh minh họa bên dưới).
Kế đến, bạn hãy nhập vào địa chỉ https://mail.google.com trên thanh địa chỉ (Address bar) của trình duyệt Web này rồi gõ phím Enter (xem ảnh minh họa bên dưới).
Trang chủ của dịch vụ thư điện tử (e-mail) miễn phí của Tập đoàn Google sẽ hiện ra. Bạn hãy nhắp chuột lên nút Create an account >> nằm ở góc dưới bên phải của trang Web này để bắt đầu đăng ký cho mình một tài khoản Gmail miễn phí (xem ảnh minh họa bên dưới).
Trang đăng ký tài khoản e-mail Create an Accountsẽ xuất hiện. Bạn hãy nhập vào đầy đủ và chính xác những thông tin được yêu cầu bao gồm: tên của bạn (ô First name), họ của bạn (ô Last name), tên đăng nhập hay còn gọi là tên người dùng mà bạn mong muốn Google sẽ cấp phát miễn phí (ô Desired Login Name) (tên này cũng chính là địa chỉ e-mail của bạn sau này) rồi nhắp tiếp chuột lên nút check availability! để xem có ai đó đã sở hữu tài khoản này trước bạn hay chưa.
Nếu bắt gặp dòng chữ màu đỏ, chẳng hạn như baonguyen10101976 is not available, but the following usernames are thì tên đăng nhập mà bạn vừa đăng ký đã có người khác dùng rồi và bạn có thể sử dụng một trong số những tên gợi ý khác do Google giới thiệu. Nếu không thích những tên này, thì bạn có thể đặt lại một tên khác rồi nhắp chuột lên nút check availability!cho đến khi bắt gặp dòng thông báo màu xanh dương, chẳng hạn như solidbase2010 is available, thì xem như bạn đã chọn được một tên người dùng mà chưa ai đăng ký cả (xem ảnh minh họa bên dưới).
Kế đến, bạn hãy thiết lập một mật khẩu mong muốn cho tài khoản Gmail sắp được tạo lập trong ô Choose a password(mật khẩu có độ dài tối thiểu là 8 ký tự), nhập lại mật khẩu này trong ô Re-enter password để xác nhận lần cuối là bạn muốn dùng mật khẩu ấy rồi nhắp chuột để gỡ bỏ dấu kiểm trước 3 tùy chọn đó là Stay signed in, Enable Web History và Set Google as my default homepage(xem ảnh minh họa bên dưới).
Bây giờ bạn hãy lựa chọn một câu hỏi bất kỳ trong danh sách liệt kê ở mục Security Question(Đây cũng là câu hỏi rất quan trọng vì sau này nếu như bạn bị quên mật khẩu, thì Google sẽ hỏi bạn lại câu này. Nếu trả lời đúng, thì Google mới cấp lại mật khẩu mới cho bạn. Ngược lại, bạn sẽ vĩnh viễn không tìm lại được mật khẩu đã bị quên!). Bạn cũng có thể chọn mục Write my own question để tự đặt câu hỏi. Sau đó, bạn hãy nhập vào câu trả lời trong ô Answer. Ngoài ra, bạn cũng có thể cung cấp cho Google một địa chỉ e-mail khác mà bạn đang dùng trong ô Recovery email. Nếu như sau này bạn bị quên mật khẩu và cũng không nhớ câu trả lời, thì Google sẽ gởi mật khẩu mới cho bạn về địa chỉ e-mail này.
Kế đến, bạn hãy chọn địa điểm là Vietnam (Việt Nam) trong ô Location, nhập vào dãy ký tự được cung cấp nằm ở bên dưới dòng chữ Type the characters you see in the picture below trong ô trống rồi nhắp chuột lên nút I accept. Create my accountđể tiếp tục (xem ảnh minh họa bên dưới).
Nếu đăng ký thành công, thì bạn sẽ bắt gặp dòng thông báo You've successfully signed up for Gmail! Here's a quick run through to help you get comfortable. Hãy nhắp chuột lên nút Show me my account để sử dụng tài khoản Gmail ngay từ lần đầu tiên (xem ảnh minh họa bên dưới).
Hãy quan sát góc trên bên phải của trang Web để biết được địa chỉ Gmail của bạn. Đừng quên ghi lại ra giấy địa chỉ e-mail này vì nó cũng chính là địa chỉ mà sau này bạn sẽ sử dụng để khai thác mọi dịch vụ trên trang blog của Trung tâm Tài Hoa Việt. Cuối cùng, bạn hãy nhắp chuột lên nút Sign out để đóng lại hộp thư điện tử Gmail của mình (xem ảnh minh họa bên dưới).
